Κυριακή, 30 Οκτωβρίου 2011

MHNYMA TOY EΔOYAΡΔO ΓΚAΛEANO



το υλικό για αυτή την ανάρτηση έδωσε ο Worldcity

Αναδημοσίευση από το blog 
η Λέσχη






























Aυτός ο κόσμος έχει την αλητεία μέσα του…
δεν είναι αυτός ο κόσμος που γεννηθήκαμε αντάξιος των ονείρων μας …

αλλά υπάρχει ένας άλλος κόσμος στην κοιλιά αυτού του κόσμου…
που περιμένει.
Θα είναι ένας κόσμος πολύ διαφορετικός
και με μια επώδυνη γέννα.
Αναγνωρίζω τα χαρακτηριστικά αυτού του καινούργιου κόσμου
από τις αυθόρμητες διαδηλώσεις που σαρώνουν τον πλανήτη
και από την δικιά σας γωνιά,
την Ελλάδα μας.
Πολλοί με ρωτούν τι θα συμβεί μετά.
Δεν γνωρίζω, απαντώ και δεν με νοιάζει ιδιαίτερα.
Η αλήθεια είναι, ότι με ενδιαφέρει πάρα πολύ
αυτό που συμβαίνει τώρα.
Πώς θα τελειώσει αυτή η ιστορία;
Είναι σαν να αναρωτιέμαι πότε θα ερωτευτώ.
Δεν με νοιάζει ο θάνατος όταν ζω την μαγική στιγμή του έρωτα…
και εγώ λέω, αυτή η στιγμή έχει το άπειρο μέσα της,
όσο διαρκεί…
Είμαι Έλληνας, όσο ποτέ, τούτες τις ώρες…


*Διαβάστηκε στην επετειακή εκδήλωση που έγινε  στις 27 Οκτωβρίου 2011 στον Δήμο Ελληνικού-   Αργυρούπολης, στην μνήμη του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα, 44 χρόνια από την δολοφονία του.



 ===========================================

galeano acampada barcelona subtitulos






Μεταφορτώθηκε από το χρήστη την 25/9/2011
Galeano en Barcelona con subtitulos griegos
Greek subtitles
Γκαλεάνο στη Βαρκελώνη με ελληνικούς υπότιτλους

Μετάφραση: www.cataplum.info


============================================
αυτό το link παραπέμπει σε άρθρο της Αυγής 
Εντουάρντο Γκαλεάνο: 
Είμαστε όλοι ίσοι στη μάχη για μια διαφορετική ζωή.
 

http://www.avgi.gr/ArticleActionshow.action?articleID=642765


================================================================================




5 σχόλια:

  1. Θελει κάτι το διαφορετικό για να φτιαχτεί κάτι καινούργιο..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. το κενό θα φέρει το καινό...
    "με μια επώδυνη γέννα"
    το κομμάτι του παζλ που λείπει,
    ο προσδιορισμός του διαφορετικού
    θα δημιουργήσει στο νέο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. o Γκαλεάνο είναι συγκλονιστικός όχι μόνο στο βίντεο αλλά και στη γραφή του - από την αρχή ως το τέλος

    - πολύτιμη δημοσιευση

    για το νέο, το καινούργιο αυτό που με ανησυχεί είναι ότι θα περάσει σαν οδοστρωτήρας πάνω από πολλούς αμέτοχους καθημερινούς και ανυποψίαστους ανθρώπους - τι επιμέτρηση θα μπορούσαμε να κάνουμε μετά; οι δείκτες του καινούργιου θα περιλαμβάνουν όλον αυτό τον πόνο και τη ταλαιπωρία; το καινούργιο μπορεί να υπάρξει ως αποτέλεσμα δημιουργίας, αλλά και ως αποτέλεσμα παρακμής - πόσο θα ήθελα να συμμετείχαμε με τον πρώτο τρόπο σε αυτό το καινούργιο...

    "Προτιμώ να κατευνάσω την πείνα μου

    και να διαμαρτυρηθώ με τους ήχους του στομαχιού

    Η πείνα φέρνει κι άλλες λέξεις για χώνεψη"
    (Μις του Νου" Οκτ 2011)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. "..Επειδή τό αδοκίμαστο καί τό απ'αλλού φερμένο
    Δεν τ' αντέχουν οι άνθρωποι .."
    Ελύτης-"Μονόγραμμα"

    Η οδύνη είναι ίδιον της ζωής,
    ο άνθρωπος μάχεται για να την "κατευνάσει"..

    -θα ήθελα κι εγώ να συμμετείχαμε με δημιουργικό τρόπο στο καινούργιο

    -ό Γκαλεάνο είναι μαγευτικός..

    σ ευχαριστώ πολύ για την έμπνευση και το υλικό..

    ΑπάντησηΔιαγραφή