Η πτώση

Jan van Eyck 1390 – 1441 , The Ghent altarpiece Adoration of the mystic Lamb

μεγένθυση

Albert Camus - La Chute

Αλμπέρ Καμύ - Η πτώση

Ξέρω τι σκέφτεστε: είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις, σε όσα διηγούμαι, την αλήθεια από το ψέμα. Ομολογώ ότι έχετε δίκιο. Εγώ ο ίδιος....Ξέρετε, καποιος του περιβάλλοντός μου χώριζε τους ανθρώπους σε τρεις κατηογορίες : εκείνους που προτιμούν να μην έχουν τίποτα να κρύψουν προκειμένου να είναι αναγκασμένοι να λένε ψέμματα, εκείνους που προτιμούν να λένε ψέμματα προκειμένου να μην έχουν τίποτα να κρύψουν, κι εκείνους, τέλος, που τους αρέσει και το ψέμα και το μυστικό. Σας αφήνω να διαλέξετε...

~

Πιστέψε με, για μερικούς τουλάχιστον ανθρώπους, το πιο δύσκολο πράγμα στον κόσμο είναι να μην παίρνουν κάτι που δεν το ποθούν.

~ 

"Ω κοπέλα, πέσε πάλι στο νερό, για να μου δοθεί,  μια δεύτερη φορά, η ευκαιρία να σώσω και τους δυο μας!". Δεύτερη φορά, ε, τι απερισκεψία! Για φανταστείτε, αγαπητέ μετρ, να παίρναν τα λόγια μας στα σοβαρά. Θα 'πρεπε τότε να το κάνουμε. Μπρρ..! Το νερό είναι τόσο κρύο! Αλλά δεν χρειάζεται ν' ανησυχούμε! Είναι πολύ αργά τώρα, θα είναι πάντα πολύ αργά. Ευτυχώς! 

αποσπάσματα από το βιβλίο

Αλμπέρ Καμύ , "Η πτώση"
Εκδόσεις Καστανιώτη

Μετάφραση:Ν.Καρακίτσου-Ντουζε

                        Μαρία Κασαμπανογλου-Ρομπλεν

~

Jan van Eyck 1390–1441,The Ghent altarpiece(opened)

μεγένθυση

Jan van Eyck
Ο Φλαμανδός ζωγράφος, Γιαν Βαν Άικ υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους Βορειοευρωπαίους καλλιτέχνες του 15ου αιώνα. Τελειοποίησε την τεχνική της ελαιογραφίας και τα έργα του διακρίνονται από την πιστή απομίμηση της φύσης και την ακρίβεια στην απόδοση των λεπτομερειών.

 ~*~

από CaRiNa