Jhon William Waterhouse - psyche opening the golden box

Απ' όλα τα μέρη σου που τα μάτια αντικρίζουν
δε λείπει τίποτα που να μην μπορεί να προσθέσει η καρδιά΄
όλες οι γλώσσες,φερέφωνα ψυχών,σ' το αναγνωρίζουν,
λέγοντας την αλήθεια ακόμα κι από στόματα εχθρικά.
Την επιφάνειά σου μ' επιφανειακά εγκώμια υμνούν,
μα οι ίδιες γλώσσες που σε στεφανώνουν
σε άλλους τόνους τα εγκώμια καταργούν
σαν βλέπουν πέρα απ' την επικράτεια των ματιών.
Κοιτάζουν την ομορφιά του πνέυματός σου
και ως εκ τούτου από τις πράξεις σου σε μετρούν'
τότε η μομφή αντικαθιστά των ματιών την επιδοκιμασία
και στο θεσπέσιο άνθος σου ευωδιά αγριόχορτων παρατηρούν.

Όμως για τη δυσαρμονία ανάμεσα σ' αοσμή και παρουσία
το ρυπαρό έδαφος όπου βλασταίνεις είναι η μόνο αιτία. 

Ουίλιαμ Σαίξπηρ
"Η τέχνη της αγάπης"
από CaRiNa